ຂ ້ມ ນໃນທ ີ່ນ ້ໄດ້ຮັບການແປຈາກອຸປະກອນການພາສາອັງກິດສາມາດບັນລຸເປັນຈ ານວນຫ າຍເທົີ່າທ ີ່ເປັນໄປ (ມັດທາຍ 24:14; 28:. 19-20 ໃນຂະນະທ ີ່ຜ ້ແປພາສາທ ີ່ມ ລະມັດລະວັງທ ີ່ຈະເຫມາະສົມການແປພາສາ, ນັບຕັ້ງແຕີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕາມປົກກະຕິບ ີ່ແມີ່ນສະມາຊິກຂອງສາດສະຫນາຈັກຢີ່າງຕ ີ່ເນ ີ່ອງຂອງພຣະເຈົ້າ, ເຂົ້າໃຈດ ວີ່າບ ີ່ມ ສາມາດຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຂອງຂ ້ມ ນບາງຢີ່າງ. ຖ້າຫາກວີ່າບາງສິີ່ງບາງຢີ່າງບ ີ່ໄດ້ເບິີ່ງຄ ວີ່າເຫມາະສົມຫລ ບ ີ່ຈະແຈ້ງ, ກະລຸນາປ ກສາຫາລ ທ ີ່ມາພາສາອັງກິດຕົ້ນສະບັບ, ໃນ www.ccog.org.

2 ເນ ົ້ອໃນ 1. ແຜນຂອງພຣະເຈ ົ້າເປັນຄວາມລຶກລັບທ ີ່ສຸດ 2. ເປັນຫຍັງການສົ້າງ? ເປັນຫຍັງມະນຸດ? ເປັນຫຍັງຊາຕານ? ຄວາມຈິງແມີ່ນຫຍັງ? ແມີ່ນຫຍັງຄ ຄວາມລຶກລັບຂອງການພັກຜີ່ອນ ແລະບາບ? 3. ສາດສະໜາຂອງໂລກສອນຫຍັງ? 4. ເປັນຫຍັງພະເຈ ົ້າຍອມໃຫົ້ຄວາມທຸກ? 5. ເປັນຫຍັງພະເຈ ົ້າຈຶີ່ງສົ້າງເຈ ົ້າ? 6. ມ ແຜນການໄລຍະຍາວ 7. ສະຫ ຸບຄ າເຫັນ ຂ ົ້ມູນເພ ີ່ມເຕ ມ   ຄວາມລຶກລັບຂອງແຜນຂອງພຣະເຈ ົ້າ

1 ມະນຸດບ ່ມີວິທີແກົ້ໄຂແນວໃດ? 2. ພຣະກິດຕິຄຸນພຣະເຢຊູໄດົ້ປະກາດ? 3 ໄດົ້ອານາຈັກຂອງພຣະເຈ ົ້າເປັນທີ່ຮູົ້ຈັກໃນພຣະຄ າພີເດີມ? 4. ອັກຄະສາວ ກໄດົ້ສອນພຣະກິດຕິຄຸນຂອງອານາຈັກ? 5. ແຫ ່ງທີ່ຢູ່ນອກພຣະສັນຍາໃຫມ່ໄດົ້ສອນອານາຈັກຂອງພຣະເຈ ົ້າ. 6 Greco, Roman ສາດສະຫນາຈັກສອນຊະອານາຈັກເປັນສິ່ງສ າຄັນ, ແຕ່ວ່າ … 7. ເປັນຫຍັງອານາຈັກຂອງພຣະເຈ ົ້າ? ຂ ົ້ມູນຕິດຕ Link: ພຣະກິດຕິຄຸນຂອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈ ົ້າ

ຍານບໍລິສຸດວັນກັບວັນພັກເປັນທີ່ນິຍ ມ ຂອງກຸ່ມຈໍານວນຫລາຍທີ່ປະກອບອາຊີບສາດສະຫນາຄິດ, ທັງຫມ ດຫລອງມຼືົ້ບຸນຕ່າງໆຫ ຼືຍານບໍລິສຸດຕະຫ ອດໄປ. ທ່ານຄວນສັງເກດເບິ່ງບໍລິສຸດວັນຂອງພຣະເຈ ົ້າຫ ຼືວັນພັກເດີນທາງໄປສຶກ? ມັນເບິ່ງຄຼືວ່າເປັນຄໍາຖາມທີ່ງ່າຍທີ່ມີຄໍາຕອບງ່າຍດາຍ. ແລະສໍາລັບຜ ົ້ທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເຊຼື່ອພະຄໍາພີໄດົ້, ແທນທີ່ຈະເປັນທີ່ແອອັດຕ່າງໆ, ມັນເປັນ. ທ່ານຄວນປະຕິບັດຕາມ ຍານບໍລິສຸດວັນຂອງພຣະເຈ ົ້າ ຫ ຼືວັນພັກເດີນທາງໄປສຶກ?

ສາດສະຫນາຈັກຈະສ ບຕ ີ່? ຫລາຍພັນຄົນຂອງສາດສະຫນາຈັກແລະລ້ານຂອງປະຊາຊົນ ມ ຫລາຍພັນຄົນຂອງກຸີ່ມທ ີ່ມ ຄວາມແຕກຕີ່າງຄ າສອນທ ີ່ສ າຄັນທ ີ່ອ້າງວີ່າເປັນສີ່ວນຫນຶີ່ງຂອງສາດສະຫນາຈັກຂອງພຣະຄຣິດແມີ່ນ. ຈ ານວນຫ າຍຂອງພວກເຂົາຢີ່າງຮຸນແຮງເວົ້າກີ່ຽວກັບຄວາມສາມັກຄ ທົີ່ວໂລກ. ສອງພັນລ້ານຄົນທ ີ່ເຊ ີ່ອກັນວີ່າເປັນສີ່ວນຫນຶີ່ງຂອງສາດສະຫນາຈັກຜ ້ທ ີ່. ເປັນສາດສະຫນາຈັກ ສາດສະຫນາຈັກຄຣິສຕຽນແທ້? ສາດສະຫນາຈັກທ ີ່ແທ້ຈິງຄຣິດສະຕຽນແມີ່ນໃນມ ້ນ ້ບີ່ອນທ ີ່?

ມະນຸດບ ່ມີວິທີແກົ້ໄຂແນວໃດ?  ໂລກປະເຊີນຫນົ້າກັບບັນຫາຈ ານວນຫ າຍ. ຈ ານວນຫ າຍປະຊາຊ ນມີຄວາມຫິວ. ຈ ານວນຫ າຍປະຊາຊ ນຖືກກ ດຂີ່. ຈ ານວນຫ າຍປະຊາຊ ນປະເຊີນກັບຄວາມທຸກຍາກ. ປະເທດຈ ານວນຫ າຍຢູ່ໃນຫນີົ້ສິນທີ່ຮົ້າຍແຮງ. ເດັກນົ້ອຍ, ລວມທັງບ ່, ປະເຊີນກັບການລ່ວງລະເມີດ. ພະຍາດທີ່ດືົ້ຢາກ່ຽວຂົ້ອງກັບທ່ານຫມ ຈ ານວນຫ າຍ. ເມືອງອຸດສາຫະກ າທີ່ສ າຄັນມີອາກາດມ ນລະພິດເກີນໄປທີ່ຈະມີສຸຂະພາບ. ນັກການເມືອງຕ່າງໆໄພຂ ່ມຂູ່ຕ ່ສ ງຄາມ.ການໂຈມຕີກ ່ການຮົ້າຍໃຫົ້ເກີດຂ ົ້ນ. ພຣະກິດຕິຄຸນຂອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈ …

ພຣະກິດຕິຄຸນຂອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈ ົ້າ Read more »

By Bob Thiel   This is the fifth part of a multi-part series on prayer. It has been said that, “The Church of God goes forward on its knees.” This has basically been used as an admonition to tell Christians …

Twenty-Eight Tips for More Effective Prayers: Part 5 Read more »

Bob Thiel, Editor-in-Chief Published 2016 by the Continuing Church of God Preface: This course is highly based upon the personal correspondence course developed in 1954 that began under the direction of the late C. Paul Meredith in the old Radio …

STUDY THE BIBLE COURSE Lesson 10: Symbol of Fulfilled Prophecy Read more »

By Bob Thiel   Christmas is the biggest commercial holiday on the planet. Billions believe it is a biblical celebration. Few seem to realize that the Bible never endorses the celebration of birthdays, including that of Jesus. Nor does the …

Is Christmas a Biblical or Demonic Holiday? Read more »

By Colin Adair This was originally published in the Good News magazine of the old Worldwide Church of God in October-November 1979. I, Bob Thiel, met him once in 1997 or 1998.   The atheist, to support his belief that …

Does God EVER Forsake Us? Read more »